Překlad "až budete chtít" v Bulharština


Jak používat "až budete chtít" ve větách:

Až budete chtít další lekci pro vaše psy, dejte mi vědět.
Другият път ми кажете, че искате да обучавам кучетата ви.
Až budete chtít něco podnikat, nebo s někým být...
Така че ако искаш да отидеш някъде или си самотна...
Běžte k bramborovému baru až budete chtít.
Идете на картофения бар като приключите.
A příště, až budete chtít prokázat klientovu duševní poruchu udělejte to tímhle způsobem a vyloučím Vás z advokátní komory.
И следващия път, когато решите да пледирате "невменяемост", направете го, или ще Ви отстраня.
Dejte mi vědět, až budete chtít pokračovat v práci.
Уведомете ме, когато искате да продължим работата.
V Centrální hale na vás čeká pořádné jídlo až... až budete chtít.
В главната зала има подходяща храна... когато... когато сте готови.
Až budete chtít pomoct, dejte mi vědět!
Ако мога да помогна, обадете ми се!
Až budete chtít hrát pořádnou muziku, zavolejte mi.
Ако искаш да свириш истинска музика... обади ми се.
Ale příště mi prosím řekněte, až budete chtít vyprstovat moji ženu.
"Само кажете кога пак искате да чукате жена ми с пръст".
Dejte mi signál, až budete chtít, abych začal.
Дай ми сигнал кога да започна.
Zavolejte mi, až budete chtít přestat.
Обади ми се, ако искаш да спреш.
Až budete chtít, pošlu vám pro taxíka.
Ще ви извикам такси, когато сте готов.
Až budete chtít moji pomoc příště, bude to za mých podmínek.
Следващият път, когато поискате помощта ми, ще бъде при моите условия.
Až budete chtít opravdu něco najít, zajděte za mnou.
Ако искате да откриете нещо, обадете ми се.
Nezapomeňte si koupit nějaký Střelivo, tento doplněk stravy, až budete chtít zabodovat.
Та, не забравяйте да си купите хранителните ми добавки, следващият път когато копувате плячка.
Až budete chtít chytit někoho příště, buďte připraven na následky.
Следващият път, когато разследвате някого, бъдете готови за последиците.
Jen mu dejte vědět, až budete chtít odejít.
Уведомете ни, когато ще си тръгвате.
A dejte mi vědět, až budete chtít probrat nějakou skutečnou detektivní práci.
Обади ми се, когато искаш да обсъдим реална следователска работа.
Dejte mi vědět až budete chtít jet nazpátek.
Кажи ми, когато си готов да те откарам.
Příště, až budete chtít steak zadarmo, dejte mi vědět.
Следващия път когато ви се прииска безплатен бифтек, уведомете ме.
A příště, až budete chtít něco koupit, pane Morayi, tak pravděpodobně narazíte na podezřívání a odpor.
Следващия път, когато искате да закупите имот, г-н Мъри, несъмнено ще се сблъскате със съпротива и съмнение.
Až budete chtít něco donést, řekněte mi.
Кажете ми, ако ви потрябва нещо.
Až budete chtít být příště upřímná, tak u toho zkuste mít i pravdu.
Следващия път, когато сте пряма, поне можете да бъдете права.
Až budete chtít vy dva rozpoutat peklo, vezměte si řidičáky.
Идният път, когато си изливате гнева, си носете шофьорските книжки.
Až budete chtít mé chování opravovat příště, tak přijďte za mnou.
Следващият път, когато искаш да коригираш поведението ми, се обърни към мен!
Až budete chtít příště někoho zastřelit, nejdřív to musíte natáhnout.
Следващия път, когато искаш да застреляш някой, го дръпни.
Řekněte nám, až budete chtít pokračovat.
Кажете ми ако сте готова да продължим.
Prosím, zavolejte mi, až budete chtít někam odvézt.
Обадете ми се и ще дойда да ви взема.
Pánové, dejte vědět, až budete chtít další dvě.
Господа, уведомете когато мога да ви донеса още две, ясно?
Až budete chtít připomenutí vypnout, zvolte Žádné.
За да изключите напомняне, изберете няма.
Bude to ten sloupec, na který kliknete, až budete chtít po dokončení makra otevřít formulář s podrobnostmi.
Това е колоната, върху която щраквате, за да отворите подробния формуляр, когато макросът е готов.
Až budete chtít, můžete svou pozici zavřít kliknutím na tlačítko "Uzavřít".
Когато искате да затворите своята позиция, кликнете бутона „Затвори“.
(Později, až budete chtít zobrazit sestavu, najdete ji v umístění, které jste zadali v předchozím kroku.)
(По-късно, когато сте готови да прегледате отчета, ще намерите го в местоположението, което указахте в предишната стъпка.)
Příště, až budete chtít vyhodit nějaký přístroj, nedělejte to.
Следващия път, когато тръгнете да изхвърляте уред, не го изхвърляйте.
9.5656220912933s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?